お知らせ

平素より富士屋ホテルズ＆リゾーツをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

近年、モバイルバッテリーによる発熱・発煙・発火などの事例が国内外で報告されております。
すべてのお客様に安心してお過ごしいただくため、客室内でモバイルバッテリーをご使用の際は、下記の点につきましてご協力をお願い申し上げます。

・外出などで客室を離れられる際は、モバイルバッテリーの充電をお控えください。
・モバイルバッテリーから携帯機器への充電、または客室内の電源を使用してモバイルバッテリーを充電される場合は、下記の場所でのご使用はお避けください。
　・直射日光の当たる窓際
　・ベッド、シーツ、カーテンなど可燃性の素材の上
・充電中は、万一のトラブルを防ぐためにも、お客様ご自身の目の届く場所でのご使用をお願いいたします。

なお、ご滞在中の客室清掃時に上記の状況が確認された場合、安全確保の観点から、スタッフがモバイルバッテリーの位置を移動させていただく場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

お客様の安全と快適なご滞在のため、皆様のご理解とご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

October 24, 2025

Thank you for staying with Fujiya Hotels & Resorts.

To help maintain a safe environment for all guests, please follow the guidelines below when using portable battery packs in your room.

• Please do not charge portable battery packs while you are away from the room.
• When charging a device or the battery pack itself, avoid placing it:
　o In direct sunlight near windows
　o On flammable surfaces such as beds, linens, or curtains
• While charging, keep the device in a place where you can easily monitor it.

For safety reasons, if our housekeeping team notices any of the above conditions during service, they may move the battery pack to a safer location. We appreciate your understanding and cooperation.

Thank you for helping us ensure a safe and comfortable stay for all our guests.